Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
▪▪Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
Traduceri cerute
Căutare
Limba sursă Franceză
Căutare
Limba sursă
Limba ţintă
Rezultate 921 - 940 din aproximativ 1192
<<
Anterioară
•••
27
••
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
••
Următoare
>>
39
Limba sursă
Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option
Traduceri completate
Seçeneği-seçme
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
no-seleccioneu-opció
Don’t-select-option
No-seleccionar-opción
Russian translation
Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
N'êtes-sûr(e)-option
Opção-duvidosa
Ðе-избирай-опциÑ
Romanian translation
لا-تنتق-خيار
,×× ×תה ×œ× ×‘×˜×•×—×ל תבחר ×פשרות זו
Non-selezionare-opzione
Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Välj inte alternativ
Ne-vybÃrat-možnost
Don’t-select-option
अगर आपको संदेह हैं, ये विकलà¥à¤ª न चà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¥‡
ä¸è¦-选择-选项
Nie-opsie-kies-nie
Niet selecteren-optie
Μη-επιλÎγω-δυνατότητα
Ne - birati - opciju
Hvis du er usikker
Älä-valitse-vaihtoehto
ä¸è¦-é¸æ“‡-é¸é …
Ha nem biztos önmagà ban ne pipà lja ki ezt az opciot
Nemojte-odabrati-opciju
Don`t-select-option
ì„ íƒí•˜ì§€ 않다-기능
نه-انتخاب-گزینه
Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť
ИтгÑлтÑй биш бол Ñонголт хийх Ñ…ÑÑ€Ñггүй
Traduceri cerute
Urdu
17
Limba sursă
Rejected-translation
Rejected translation
(singular)
Traduceri completate
Reddedilen-çeviri
Abgelehnte Ãœbersetzung
Traducció-rebutjada
Rejected-translation
Traducción-rechazada
Отказанный перевод
Rifuzita traduko
Traduction-refusée
Atmestas vertimas
Tradução-rejeitada
Отхвърлен-превод
Romanian translation
ترجمة-مرÙوضة
×ª×¨×’×•× ×“×—×•×™
Traduzione rifiutata
Përkthim i refuzuar
Odrzucone tłumaczenie
Förkastad översättning
OdmÃtnutý-pÅ™eklad
असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
被拒ç»çš„-译文
Onaanvaarde-vertaling
αποÏÏιφθείσα μετάφÏαση
Odbijen - prevod
被退回的-ç¿»è¯
Afvist-oversættelse
Hylätty-käännös
Forditàs elutasitva.
Odbijen-prijevod
Forkastet oversettelse
ê±°ì ˆë˜ì–´ì§„-번ì—물
رد شده-ترجمه
Wergera-redkirî
Zamietnutý preklad
Traduceri cerute
Urdu
5
Limba sursă
Reject
Reject
for a button of a website
Traduceri completate
Ret
Ablehnen
Rifuzu
Rebutjar
Reject
Rechazar
Отказать
Refuser
Rifiuto
Atsisakyti
Rejeitar
Отказ
Romanian translation
رÙض
דחה
Refuzo
Odrzuć
Förkasta
OdmÃtnout
Odbaciti
असà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कीजिये
æ‹’ç»
Odbaciti
ΑποÏÏίπτω
Afvis
forkast
Hylkää
拒絕
elutasitani
ê±°ì ˆí•˜ê¸°
رد کردن
Zamietnuť
Afkeur
Traduceri cerute
Urdu
11
Limba sursă
Rate-this-work
Rate this work
Traduceri completate
Diese Arbeit bewerten
Taksu ĉi tiun laboron
Qualificar-treball
ãŽã‚‡ã†ã›ã ã‚’ ã²ã‚‡ã†ã‹
Russian translation
Notez-cette-réalisation
Įvertink šį darbą
Оцени-тази-работа
قيّم-هذا-عمل
דרג עבודה זו
Betygsätt detta arbete
Hodnotit-tuto-práci
Avalie-este-trabalho
Beoördeel-dié-werk
Oceniti-ovaj-rad
請幫這份è¯ä½œè©•åˆ†
Értékelje-ezt-a munkát
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-ì¼
ارزشیابی-این-کار
ÐнÑÑ…vv ажлыг дvгнÑ
Dein an obair seo a mheas
इस कारà¥à¤¯ का आंकलन करें
Traduceri cerute
Urdu
17
Limba sursă
Rejected-translations
Rejected translations
(plural)
Traduceri completate
Reddedilen-çeviriler
Abgelehnte Ãœbersetzungen
Traduccions-rebutjades
Rejected-translations
Traducciones-rechazadas
Излученные переводы
Rifuzitaj tradukoj
Traductions-refusées
Atmesti vertimai
traduções-rejeitadas
Отхвърлени-преводи
Romanian translation
ترجمات -مرÙوضة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™×
Traduzioni rifiutate
Perkthime te rrefuzuara
Odrzucone tłumaczenia
Förkastade översättningar
OdmÃtnuté-pÅ™eklady
असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
被拒ç»çš„-译文
Onaanvaarde-vertalings
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις
Odbijeni - prevodi
被退回的-ç¿»è¯
Afviste-oversættelser
Hylätyt-käännökset
Elutasitott fordità sok
Odbijeni-prijevodi
forkastede oversettelser
ê±°ì ˆëœ-번ì—물
ردشده-ترجمه ها
Wergerên-hatine-red kirin
Zamietnutý preklady
Traduceri cerute
Urdu
18
Limba sursă
Requested-translations
Requested translations
Traduceri completate
Erbetene-Ãœbersetzungen
ΖητοÏμενες μεταφÏάσεις
Talep edilen-çeviriler
Petitaj tradukoj
Traducciones solicitadas
Traduccions-sol·licitades
Requested-translations
Russian translation
Traductions-demandées
Traduzioni-richieste
ترجمات-مطلوبة
Traduções-requeridas
Желан-преводи
Romanian translation
×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×‘×•×§×©×™×
Përkthime të kërkuara
Prośby o tłumaczenia
Efterfrågade-översättningar
Požadované-překlady
Pageidaujami-vertimai
请求-译文
已請求ï¼è¯æ–‡
Trazeni prevodi
Efterspurgte-oversættelser
Pyydetyt-käännökset
Kért fordità sok
Trazeni prijevodi
Etterspurte oversettelser
ìš”ì²ëœ-번ì—물
خواسته شده-ترجمه ها
Wergerên-tên-xwestin
Požadované preklady
Vertalings aangevra
aistriúcháin iarraithe
अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Traduceri cerute
Urdu
103
Limba sursă
Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted
Traduceri completate
Seçili-profil-çeviri
Ausgewählt-Profil-Übersetzung
ΕπιλεγμÎνο Ï€Ïοφίλ μετάφÏασης
elekti-profilo-traduko
Seleccionat-perfil-traducció
Selected-profile-translation
Traducción-perfil-elegido
Russian translation
Prévenu(e)-traduction-réalisée
Perfil-tradução-seleccionado
Избран-профил-превод
Ales-profil-traducere
إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
פרופיל - × ×‘×—×¨ - תרגו×
Selezionato-profilo-traduzione
Zgjedhje-profil-perkthim
E-mail-tłumaczenie
Valt-pofil-översättning
Zvolený-profil-překlad
Selected-profile-translation
已选择ï¼ä¸ªäººèµ„æ–™ï¼ç¿»è¯‘
é¸æ“‡ï¼å€‹äººè³‡æ–™ï¼ç¿»è¯
Odabran - profil - prevod
Valg-profil-oversættelse
Valittu-profiili-käännös
értesités-fordità s-megvalosità s
Odabran - profajl - prevod
Selected-translation-accepted
Valgt-profil-oversetting
ì„ íƒí•˜ì…¨ë‹¤ë©´-번ì—-받아들여지다
انتخاب شده-ترجمه-پذیرÙته شده
vertimas
VyznaÄený - preklad - akceptovaný
Gekose-vertaling-aanvaar
ПрофилÑÑ Ñонгоод Ñ-шуудангаар мÑдÑÑлÑл авах
Traduceri cerute
Urdu
53
Limba sursă
Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted
Traduceri completate
Εικονικά-μετάφÏαση-αποδεκτή
virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Sanal-çeviri-kabul
Virtualaj-traduko-akceptita
Virtual-traducció-acceptada
Virtual-translation-accepted
Traducción-virtual-aceptada
Виртуальный-перевод-принÑÑ‚
Virtuels-traduction-acceptée
Virtualūs-nepatvirtinta
Pontos-virtuais
Виртуално-превод-одобрен
Romanian translation
ترجمة-ظاهرية-مواÙÙ‚ عليها
וירטו×לי - ×ª×¨×’×•× - התקבל
Virtuale-traduzione-accettata
Virtuale-përkthim-pranuar
Wirtualne-punkty
Virtuella-översättningen-godkänd
VirtuálnÃ-pÅ™eklad-pÅ™ijat
Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
潜在ï¼è¯‘æ–‡ï¼è®¤å¯
Virtuelni - prevod - prihvacen
Virtuelle point
虛擬-è¯æ–‡-接å—
VÃrtuális-lefordÃtás-elfogadva
Virtualno-prijevod-privaćen
Virtuelle-oversetting-godkjent
ê°€ìƒ-번ì—-받아들여지다
مجازی-ترجمه-پذیرÙته شده
Virtuálne - preklad - akceptovaný
Virtueel-vertaling-aanvaar
Traduceri cerute
Urdu
5
Limba sursă
Confirm
Confirm
for a button of a website
Traduceri completate
Onayla
Bestätigen
Konfirmu
Confirmar
Confirm
Confirmar
Подтвердить
Confirmer
Confermare
Patvirtinti
Confirmar
Потвърди
Confirmă
أكّد
×שר
Konfirmo
Potwierdź
Bekräfta
Potvrdit
Potvrditi
确认
Bekrefte
Potvrditi
å°è‰
Επιβεβαιώνω
Bekræfte
Hyväksy
Igazolà s
확ì¸
تایید
Erê-bike
Potvrdiť
Bevestig
Deimhnigh
सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°
Traduceri cerute
Urdu
5
Limba sursă
Accept
Accept
for a button of a website
Traduceri completate
Kabul
Akzeptieren
Akceptu
Acceptar
Accept
Aceptar
Russian translation
Accepter
Accetto
Sutinku
Aceitar
Приеми
Acceptă
واÙÙ‚
קבל
Pranoje
Zaakceptuj
Godkänns
Přijmout
Prihvatiti
सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें
认å¯
Prihvatiti
ΔÎχομαι
確定
Accepter
Godta
Hyväksy
Elfogadni
받아들ì´ê¸°
پذیرÙتن
Bipejirîne
Akceptovať
Aanvaar
Glac Leis
Traduceri cerute
Urdu
5
Limba sursă
Skills
Skills
Traduceri completate
Povoj
Habilitats
Skills
Russian translation
Compétences
Įgūdžiai
УмениÑ
مهارات
כישורי×
Habilidades
Fähigkeiten
Vaardighede
技巧
Vestine
Hozzà értés
مهارتها
Buanna
Traduceri cerute
Urdu
8
Limba sursă
Parameters
Parameters
Traduceri completate
Parà metres
Parameters
Параметры
Parametroj
Paramètres
Параметри
المعلمات
פרמטרי×
Parameters
Parâmetros
Parameter
पà¥à¤°à¤¾à¤šà¤²
Aanduidings
Parametri
åƒæ•¸
Segédvà ltozo
پارامتر
Traduceri cerute
Urdu
92
Limba sursă
Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated
Traduceri completate
erlaubt-cucumis.org-übersetzt
İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde
Autoritza-cucumis.org-traduït
Authorizes-cucumis.org-translated
Autoriza-cucumis.org-traducido
Данный текÑÑ‚ ÑвлÑетÑÑ
permesas-cucumis.org-tradukita
L'auteur-autorise-cucumis.org
L'autore-autorizza-cucumis.org
Autorização-texto-público
Упълномощи-cucumis.org-преведен
Autorizarea-cucumis.org-tradus
يسمØ-كوكوميس.منظ-ترجم
This text...
Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Ge tillstånd-cucumis.org-översatt
Opravňuje-cucumis.org-přeložený
Authorizes-cucumis.org-translated
授æƒ-cucumis.org-翻译
Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφÏαστεί
Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Autoriserer-cucumis.org-oversat
授權 - cucumis.org - ç¿»è¯
Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Salli-cucumis.org-käännös
szerkesztö-hozzà jà rul-cucumis.org
Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Rettighet-cucumis.org-oversett
허가ë˜ë‹¤-cucumis.org-번ì—ë˜ë©´
اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Avtorizacija-cucumis.org-prevod
Traduceri cerute
Urdu
30
Limba sursă
Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)
Traduceri completate
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Reddedilmiş-çeviri-onay
Traducció-rebutjada-confirmada
Rejected-translation-confirmed
Traducción-rechazada-confirmada
Russian translation
Rifuzita traduko konfirmenda
Traduction-refusée-confirmer
Confirma-rejeição
Отказан-превод-потвърден
Romanian translation
ترجمة-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•× ×“×—×•×™ ל×ישור
Rifiutata-traduzione-confermare
Konfirmo përkthimin e refuzuar
Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Förkstad-översättning-godkänd
OdmÃtnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Rejected-translation-confirmed
ä¸åˆæ ¼-译文-确认
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertaling-bevestig
αποÏÏιφθείσα μετάφÏαση Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen-prevod-potvrdjen
Afvist-oversættelse-bekræftet
Hylätty-käännös-vahvistettu
Forditàs megtagadà sa konfirmà lva.
Odbijen-prijevod-potvrđen
Avvist-oversettelse-akseptert
ê±°ì ˆëœ-번ì—-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
atmestas-vertimas-patvirtinimas
Zamietnutý preklad na potvrdenie
Ðотлогдох хангалтгүй орчуулга
Loại bá»-bà i dịch-xác nháºn
Traduceri cerute
Urdu
42
Limba sursă
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
Traduceri completate
L'image-l'avatar-inférieure
Ðватар-картинка-от
صورة-رمزية-أقل
Avataras-paveikslÄ—lis-negu
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
Avatar-image-than
é åƒï¼åœ–åƒï¼æ¯”
رمز-تصویر-سپس
Avatar-beeld-as
Hình ảnh-đại diện
Traduceri cerute
Urdu
14
Limba sursă
Members-only-area
Members only area
Traduceri completate
Àrea-només-membres
Members-only-area
Sekcio nur por membroj
Accessible-uniquement-membres
Tiktai registruotiems narians
Членове-Ñамо-облаÑÑ‚
مكان-أعضاء-Ùقط
×יזור ×œ×—×‘×¨×™× ×‘×œ×‘×“
Ãrea-somente-membros
Bereich nur für Mitglieder
केवल सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚ के लिये कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°
會員ï¼å°ˆï¼å€
Samo za Älane
Clanovi - samo - oblast
Ide-csak-klubtagok
Korisnici-samo-podruÄje
회ì›-만-있ìŒ
اعضاء-Ùقط-Ù…Øیط
Tenê-ji-bo-endaman
Slegs-lede-area
Traduceri cerute
Urdu
101
Limba sursă
Cucumis.org-without-knowledge
You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy
Traduceri completate
Cucumis.org-sense-coneixements
Cucumis.org-without-knowledge
Cucumis.org-simplement-connaissances
Pagalba cucumis.org
Cucumis.org-без-знание
كوكوميس.منظ-بدون-معرÙØ©
Cucumis-dê-nos-conhecimento
Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit
Cucumis.org-without-knowledge
葫蘆娃網站ï¼ç„¡ï¼çŸ¥è˜
Cucumis.org-bez-znanje
Cucumis.org-egyszerüen-ismeretek
Cucumis.org-bez-znanja
cucumis.org-ì—†ì´-지ì‹
cucumis.org-بدون-آگاهی
Cucumis.org-sonder-kennis
Cucumis.org-brez-znanje
Cucumis
Cucumis.org-không cần-hiểu biết
Traduceri cerute
Urdu
19
Limba sursă
News-about-web-site
News about the web-site
Traduceri completate
Neuigkeiten über die Webseite
Noticias sobre el sitio web
Websitesi-ilgili-haberler
Novaĵoj pri la retpaÄo
NotÃcies-sobre-lloc-web
ÐовоÑти вебÑайта
News-about-web-site
Nouvelles-du-site
Noticias-site
Ðовини-за-Ñайта
Åžtiri despre site
أخبار-Øول-موقع-ويب
חדשות ×ודות ×”×תר
Notizie sul sito
Nowości na stronie
Nyheter om hemsidan
Nyheder-omkring-websiden
Novinky-o-webové-stránce
Naujienos-apie-tinklapį
新闻-关于-网站
ÎÎα -σχετικά-ιστός-σελίδα
Novosti-o-web-sajtu
關於-網站的-新消æ¯
Uutisia-sivustosta
Hirek a weboldalról
NotÃcia-sobre-web-site
Nyheter-om-web-side
뉴스-관한-웹-사ì´íŠ¸
اخبار-درباره-وب سایت
Nûçeyên-di-derbarê-malperê
Novinky o webovej stránke
Nuus-aangaande-webwerf
Ð’Ñб хуудаÑны тухай ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑ
Tin tức-vá»-trang web
Traduceri cerute
Urdu
17
Limba sursă
Submit-new-article
Submit a new article
Traduceri completate
Enviar-nou-artÃcle
Submit-new-article
Proposer-nouvel-article
Изпрати-нова-ÑтатиÑ
اقترØ-مقالة-جديدة
Pateikti-naują-straipsnį
Escrever-novo-artigo
Create-article
Einen neuen Artikel schreiben
Создать-Ñтатью
Kreirajte-clanak
創建—稿件
Irjon egy új cikket
Submeter-novo-artigo
만들기-기사
ایجاد کردن-عنوان
Nivîsarek-biafirîne
Skep-artikel
Traduceri cerute
Urdu
27
Limba sursă
Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted
Traduceri completate
Olası-nedenler-ret
Mögliche-Gründe-Ablehnung
Posibles-razones-rechazo
Possibles-motius-rebuig
Possible-reasons-rejection
Возможные причины Ð´Ð»Ñ ÑброÑа
Eblaj kialoj por rifuzo
Raisons-possibles-refus
PossÃveis-motivos-rejeição
Възможни-причини-отхвърлÑне
Romanian translation
أسباب-Ù…Øتملة-رÙض
סיבות ×פשריות לדחייה
Possibili motivi del rifiuto
Arsyet e mundshme për një refuzim
Prawdopodobne powody odrzucenia
Möjliga-anledningar-förkastande
Mulige-begrundelser-afvisning
å¯èƒ½ï¼åŽŸå› ï¼æ‹’ç»
Πιθανοί-λόγοι-απόÏÏιψη
Moguci-razlozi-odbijanje
Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Možné-důvody-odmÃtnutÃ
Visszautasitás-lehetséges okok
possÃveis-razoes-rejeição
Mulige-grunner-avslå
가능한-ì´ìœ 들-ê±°ì ˆ
Ù…Øتمل-دلایل-رد شدن
Galimos atmetimo priežastys
Možné dôvody odmietnutia
Moontlike-redes-afkeuring
Là do-loại bá»-hợp lý
Traduceri cerute
Urdu
<<
Anterioară
•••
27
••
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
••
Următoare
>>